Πάμπλο Νερούδα

Ερωτικά ποιήματα

εκδ. Πατάκη

μτφρ Αγ. Δημητρούκα

481998_438302336214395_49305598_n

Σε ονόμασα βασίλισσα.

Υπάρχουν πιο ψηλές από σένα, πιο ψηλές.

Υπάρχουν πιο αγνές από σένα, πιό αγνές.

Υπάρχουν πιό ωραίες από σένα, υπάρχουν ωραιότερες.

Όμως εσύ είσαι η βασίλισσα.

Όταν περπατάς στου δρόμους

κανένας δε σε αναγνωρίζει.

Κανείς δε βλέπει το κρυστάλλινο στέμμα  σου.

κανένας δε κοιτά

το χαλί από κόκκινο χρυσάφι

που πατάς όταν περνάς,

το χαλί που δεν υπάρχει.

Κι όταν φανείς

αντηχούν όλα τα ποτάμια

στο κορμί μου σείουν

τον ουρανό οι καμπάνες

κι ένας ύμνος  γεμίζει τον κόσμο.

Μόνο εσύ κι εγώ,

μόνο εσυ κι εγώ αγάπη μου,

τον ακούμε.

 

.

Advertisements