Ανδρεαδέλλη Μ.

 

Δεν κοινώνησα Μέλι
εκείνο το Σαββατόβραδο.
Μου είπαν πως είναι πολλοί οι εχθροί
πίσω απ’ τους λόφους
και είναι αμαρτία να προσεύχομαι
Θανάτους.

Στάθηκα μόνο κάτω απ’ το φως
των Κεριών
να μου θυμίσουν πως είναι Νύχτα
Ακόμη.

Στην προβλήτα – πέρα μακριά –
άκουγα το ψιθύρισμα της θάλασσας
παράπονο αγιασμένο αναμονή…

-Η Ελευθερία πηγάζει απ’ το Κύμα…

 

Devoutness

I didn’t receive milk communion
that Saturday evening.
I was told the enemies were many
behind the hills
and it is a sin to pray
to deaths.

I just stood under
the candlelight
to be reminded that it’s still
night.

On the pier – afar –
I listened to the sea’s murmur
a lament blessed with expectation…

The source of Freedoms is a Wave…

 

Advertisements